Kontext, Kontrast, Kontinuität – White City Tel Aviv / Neues Frankfurt heute

0
69

Gebautes Erbe in modernen Metropolen. Stadtentwicklung und Kulturerbe unter Druck

Die erste Onlinediskussion der Veranstaltungsreihe „Kontext, Kontrast, Kontinuität – Erhalt des kulturellen Erbes und Stadtentwicklung“ thematisiert die Bauten und Siedlungen des Neuen Frankfurt sowie der UNESCO Welterbestätte White City in Tel Aviv. Wie kann das kulturelle Erbe der beiden prosperierenden Städte geschützt werden? Wie kann es aktuellen Bedürfnissen an das Wohnen angepasst werden (inklusive möglichen Aufstockungen auf den denkmalgeschützten Gebäuden der White City)? Gibt es in Deutschland und Israel Unterschiede im Umgang mit diesen Herausforderungen? Wie funktioniert dabei das Zusammenspiel zwischen Immobilienwirtschaft, Politik, Denkmalpflege und nicht zuletzt der Bevölkerung? Diese und andere Fragen diskutieren Heinz Wionski (Hessischer Landeskonservator, i.R.) und Jeremie Hoffmann (Head of Conservation Department Tel Aviv Yafo Municipality). Über die aktuelle Situation in den Siedlungen des Neuen Frankfurt berichtet in einem Impulsreferat Katharina Böttger (Freie Kuratorin und Stadtforscherin).

/

Built Heritage in Modern Metropolises. Urban Development and Cultural Heritage under Pressure

The first online debate of the international event series “Context, Contrast, Continuity – Heritage Conservation and Urban Development” focuses on the buildings and settlements of Neues Frankfurt and the listed UNESCO heritage zone also known as the White City of Tel Aviv. How can the existing cultural heritage be preserved in these two prosperous cities? How can it be adapted to the current requirements and living standards (including building additions on top of heritage listed buildings in the case of the White City)? What are the similarities and differences in dealing with the cultural heritage in Germany compared to in Israel? How do the developers, politicians and heritage conservators and not least the inhabitants liaise with each other? Heinz Wionski, Head of Conservation of the State of Hesse? (ret.), and Jeremie Hoffmann (Head of Conservation Department Tel Aviv Yafo Municipality) will address these topics. Katharina Böttger, freelance curator and urban researcher, will reflect on the current situation within the Neues Frankfurt settlements.

Publication link